Must have been a hiccup with the broadband connection. Have just done it again, 10:30 hrs, after deleting all previous VBox downloads, and it came down, bang, just like that.
Come to think of it, when I went to shut down last thing last night, 23:00 hrs, the broadband connection had totally dropped out, so I guess yesterday's slowness was down to Virgin, not Linux.
Tony N