I'm not sure exactly what you're trying to achieve, but the answer is nearly always to use groups to achieve permissions for multiple users.
eg.
If you want to give john and jane permissions to write to the share, on the server create a group 'john&jane' and add them both to it .. the set the share to allow writing only by anyone in the 'john&jane' group.