Timeshift GUI does not detect snapshot

I made an initial snapshot with TS on a 31 GB USB stick. Thunar confirms it’s there, the TS GUI says in the borttom right hand corner there is 21 GB free available, but the snapshot is not shown in the GUI. Therefore I could not restore it if I needed to.
What’s more, if I click on create it starts creating another initial snapshot.
Any suggestions?